Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 30 gennaio 2026

Benvenuto su Dream & Tale ("noi", "ci" o "nostro"). Rispettiamo la tua privacy e ci impegniamo a proteggere i tuoi dati personali. La presente Informativa sulla privacy spiega come raccogliamo, utilizziamo, divulghiamo e tuteliamo le tue informazioni quando visiti il nostro sito web e utilizzi i nostri servizi di personalizzazione basati sull'intelligenza artificiale per creare libri per bambini personalizzati.

Accedendo o utilizzando il nostro Servizio, l'utente acconsente alla raccolta e all'utilizzo dei dati in conformità con la presente Informativa sulla privacy. Se non si accettano i termini della presente Informativa sulla privacy, si prega di non accedere al sito.

1. DEFINIZIONI E INTERPRETAZIONE

Account: indica un account univoco creato per consentire all'utente di accedere al nostro Servizio o a parti di esso.
Dati personali: qualsiasi informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile.
Servizio: si riferisce al sito web e alla piattaforma di personalizzazione dei libri basata sull'intelligenza artificiale.
Dati di utilizzo: si riferiscono ai dati raccolti automaticamente, generati dall'utilizzo del Servizio o dall'infrastruttura del Servizio stesso (ad esempio, indirizzo IP, tipo di browser, tempo trascorso sulle pagine).
Utente: indica la persona che accede al Servizio o lo utilizza, oppure il genitore/tutore che agisce per conto di un minore.

2. RACCOLTA E TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

A. Informazioni fornite dall'utente

Durante l'utilizzo del nostro Servizio, potremmo chiederti di fornirci alcune informazioni di identificazione personale, tra cui:

Dati di contatto: nome e cognome, indirizzo e-mail, numero di telefono e indirizzi di spedizione e fatturazione.
Dati per la personalizzazione: nome e sesso del bambino, oltre ai messaggi di dedica personalizzati da stampare nel libro.
Foto caricate dall'utente: raccogliamo le foto del bambino che carichi per consentire alla nostra tecnologia di intelligenza artificiale di generare il protagonista visivo della storia.

B. Dati di utilizzo e tecnologie di tracciamento

Raccogliamo automaticamente informazioni relative alle tue visite al nostro sito, inclusi dati sul traffico, dati di localizzazione e registri. Utilizziamo cookie e tecnologie di tracciamento come Meta Pixel per analizzare le prestazioni del sito, memorizzare le tue preferenze e proporti annunci pubblicitari pertinenti.

3. TECNOLOGIA DI INTELLIGENZA ARTIFICIALE ED ELABORAZIONE DELLE IMMAGINI

Il nostro servizio utilizza un'intelligenza artificiale generativa avanzata per integrare le sembianze di un bambino nelle illustrazioni dei libri di fiabe.

Finalità: le foto vengono elaborate esclusivamente per creare le illustrazioni stilizzate relative al tuo ordine specifico.
Garanzia di conservazione zero: per garantire la massima privacy, tutte le foto originali caricate dall'utente vengono utilizzate durante la fase di produzione e vengono automaticamente cancellate dai nostri server attivi una volta completato il processo di stampa.
Nessun addestramento pubblico dell'IA: non utilizziamo le tue foto personali né l'immagine di tuo figlio per addestrare modelli di IA pubblici né per scopi diversi dall'evasione del tuo ordine.
Ambiente sicuro: l'elaborazione tramite IA avviene all'interno di un sistema sicuro a circuito chiuso per impedire accessi non autorizzati.

4. PRIVACY DEI MINORI (CONFORMITÀ ALLA COPPA)

Il nostro servizio è destinato all'acquisto da parte di adulti (genitori, nonni o tutori legali).

Consenso dei genitori: non raccogliamo consapevolmente dati personali direttamente da minori di età inferiore ai 13 anni. Caricando la foto di un minore, l'utente dichiara e garantisce di essere il genitore o il tutore legale, oppure di aver ricevuto l'espressa autorizzazione del tutore legale, al trattamento dell'immagine del minore ai fini della creazione del libro.
Protezione dei dati: trattiamo le immagini dei minori con la massima riservatezza. L'accesso a tali immagini è strettamente limitato al processo automatizzato basato sull'intelligenza artificiale e al personale di produzione autorizzato.

5. COMUNICAZIONE DEI DATI PERSONALI

Non vendiamo, non cediamo in locazione né scambiamo i tuoi dati personali. Potremmo condividere tali informazioni con:

Fornitori di servizi: fornitori terzi di fiducia che collaborano alla produzione di stampe su richiesta, alla spedizione e all'elaborazione dei pagamenti.
Requisiti di legge: qualora previsto dalla legge, potremmo divulgare i dati dell'utente al fine di adempiere a obblighi di legge o tutelare i nostri diritti e la nostra sicurezza.

6. DIRITTI ALLA PRIVACY NEGLI STATI UNITI (CCPA)

Se risiedi in California o in altri Stati in cui vigono leggi specifiche in materia di privacy, hai il diritto di richiedere l'accesso ai dati che raccogliamo, di chiederne la cancellazione e di opporti alla "vendita" dei tuoi dati personali. Ti informiamo che Dream & Tale non vende i tuoi dati personali. Per esercitare i tuoi diritti, contattaci all'indirizzo e-mail indicato di seguito.

7. CONSERVAZIONE E SICUREZZA DEI DATI

Conserviamo i tuoi dati di contatto per tutto il tempo necessario a fini legali, contabili e di assistenza clienti (come la gestione del periodo di revisione di 24 ore). Tuttavia, le foto caricate dagli utenti sono soggette alla nostra politica di conservazione zero. Adottiamo misure di sicurezza conformi agli standard del settore per proteggere i tuoi dati, sebbene nessun metodo di archiviazione elettronica sia sicuro al 100%.

8. MODIFICHE ALLA PRESENTE INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Potremmo aggiornare la nostra Informativa sulla privacy di tanto in tanto. Ti informeremo di eventuali modifiche pubblicando la nuova Informativa sulla privacy su questa pagina e aggiornando la data "Ultimo aggiornamento".